Tabletă Apple iPad Pro 13" M5 Wi-Fi + Cellular 2 TB, Space Black

Design din aluminiu

5,1 mm pentru un ecran de 13 inchi

iPad Pro de 13 inchi cu M5 are o grosime de 5,1 mm. Măsoară 281,6 mm pe lungime și 215,5 mm pe lățime. Cântărește 579 g în versiunea Wi-Fi și 582 g în versiunea Wi-Fi + Cellular, așa că se poartă ușor pe parcursul unei ședințe sau al unei inspecții.

Carcasa este realizată din aluminiu 100% reciclat, iar magneții folosesc elemente de pământuri rare 100% reciclate. În total, tableta este fabricată cu 30% materiale reciclate. Pe spate, colțul cu camere grupează camera de 12 MP cu unghi larg, blițul True Tone adaptiv și scanerul LiDAR.

Apple realizează iPad Pro în nuanțele Silver și Space Black. Configurația descrisă aici este în nuanța Space Black. Specificațiile indică o temperatură de operare de la 0 °C la 35 °C și o umiditate relativă de 5% până la 95%, fără condensare. Altitudinea de operare este testată până la 3.000 m.

Ultra Retina XDR

Negru profund și lumină acolo unde trebuie

Ecranul Ultra Retina XDR de 13 inchi folosește tehnologia OLED tandem. Are o rezoluție de 2752 x 2064 pixeli la 264 ppi, gamă cromatică largă P3 și True Tone. Culoarea și luminozitatea fiecărui pixel sunt controlate în intervale mai mici de o milisecundă, așa că imaginile în mișcare rămân clare.

Luminozitatea SDR ajunge la maximum 1000 de niți. Pentru conținutul HDR, ecranul oferă 1000 de niți pe întreaga suprafață și 1600 de niți la vârf, iar luminozitatea minimă este de 1 nit. Rata de contrast de 2.000.000:1 păstrează detaliile din umbre și negrul profund dintr-o fotografie de noapte. ProMotion ajustează rata de reîmprospătare de la 10 Hz la 120 Hz, în funcție de conținut.

Ecranul este complet laminat, are peliculă antireflectorizantă și înveliș oleofob anti-amprente. Ca opțiune de configurare la modelele de 1 TB și 2 TB, Apple oferă sticla cu textură nano, gravată la scară nanometrică. Aceasta împrăștie lumina ambientală pentru mai puține reflexii și păstrează calitatea și contrastul imaginii. Modul Referință ajută acolo unde acuratețea culorilor este esențială.

Cipul M5

Rezervă de putere pentru proiecte grele

Cipul M5 este realizat cu tehnologie de 3 nanometri de a treia generație. La configurațiile de 256 GB sau 512 GB, are un CPU cu 9 nuclee, din care 3 super nuclee și 6 nuclee de eficiență, și memorie unificată de 12 GB. La configurațiile de 1 TB sau 2 TB, are un CPU cu 10 nuclee, din care 4 super nuclee și 6 nuclee de eficiență, și memorie unificată de 16 GB. Lățimea de bandă pentru memorie este de 153 GB/s.

GPU-ul are 10 nuclee, Neural Accelerators, ray tracing cu accelerare hardware de a treia generație și Dynamic Caching, pentru randări 3D și editare de imagini. Neural Accelerators accelerează sarcinile AI, de la modele lingvistice de mari dimensiuni la generarea de imagini. Neural Engine are 16 nuclee și preia sarcinile de învățare automată.

Motorul media accelerează hardware codecurile H.264, HEVC, ProRes și ProRes RAW și decodifică AV1. Pe iPad Pro poți reda și edita până la cinci fluxuri de înregistrări 4K ProRes.

Montaj pe teren, finalizare în studio

Un editor video al unei instituții publice filmează o conferință regională. În pauze, deschide materialul pe iPad Pro în Final Cut Pro pentru iPad și taie secvențele, în timp ce motorul media gestionează mai multe fluxuri 4K ProRes. Primul rezumat pleacă spre echipa de comunicare înainte de finalul zilei.

La sediu, așază tableta lângă Mac și mută fișierele prin portul Thunderbolt / USB 4, pe un disc extern. Sincronizarea cu Mac-ul se face prin Finder, cu macOS Catalina 10.15 sau o versiune ulterioară. Un inginer din același departament folosește aceeași putere altfel: rotește o scenă 3D complexă într-o aplicație compatibilă, cu ray tracing accelerat hardware.

Apple Intelligence

Asistență inteligentă, cu datele sub control

iPad Pro este creat pentru Apple Intelligence, aflată în versiune beta. Unele funcții pot să nu fie disponibile în toate regiunile sau în toate limbile, iar româna nu este deocamdată printre limbile acceptate. Pentru o echipă, asta înseamnă că funcțiile se folosesc într-una dintre limbile acceptate, de exemplu engleza.

Neural Engine-ul cipului M5 îți permite să sintetizezi pagini întregi de notițe. Funcția Curățare, aflată în versiune beta, elimină dintr-o fotografie un element nedorit, cu o atingere sau, pentru mai multă precizie, cu Apple Pencil. Image Playground propune stiluri vizuale noi.

Comenzile rapide pot folosi acțiuni inteligente care sintetizează text, creează imagini sau accesează modelele Apple Intelligence. Poți obține ajutor și de la ChatGPT și poți pune întrebări despre fotografii și documente. Procesarea are loc pe dispozitiv, iar pentru cererile mai complexe Private Cloud Compute folosește modele mai mari, pe servere cu cip Apple, cu protecția confidențialității.

Cercetătoarea care își sintetizează notițele

O cercetătoare dintr-un institut public adună, într-o săptămână de conferințe, multe pagini în aplicația Notițe, cu schițe făcute cu Apple Pencil. Seara, cu limba dispozitivului setată în engleză, cere o sinteză a observațiilor, pe care o verifică și o completează. Așa pleacă de la conferință cu concluziile deja ordonate.

Pentru raportul final are nevoie de o fotografie a echipamentului din laborator, dar în cadru a rămas un cablu. Cu Curățare și cu Apple Pencil îl marchează precis și îl elimină. Fotografia ajunge apoi în raport fără alte retușuri. Textul final îl revizuiește personal, pentru că instrumentele asistă, iar responsabilitatea rămâne la autor.

iPadOS

Mai multe ferestre, același ecran de lucru

iPad Pro vine cu iPadOS, care aduce designul Liquid Glass și un sistem de ferestre reproiectat. Deschizi mai multe ferestre simultan, le redimensionezi, le aranjezi cum îți este util și împarți ecranul în trei sau patru secțiuni. Pe 13 inchi, fiecare secțiune păstrează loc pentru lucru efectiv.

Sarcinile solicitante rulează în fundal, cu Sarcini de fundal, în timp ce lucrezi în altă aplicație. Aplicațiile profesionale permit editarea imaginilor Smart HDR, deschiderea unor scene 3D mai mari și rularea unor modele AI mai complexe.

Pe lângă aplicațiile încorporate, precum Fișiere, Keynote, Numbers, Pages, Freeform sau Preview, App Store oferă peste un milion de aplicații concepute special pentru iPad. Printre ele se află Microsoft Word, Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Trimble SketchUp, Shapr3D, Affinity Designer 2, Final Cut Pro și Logic Pro pentru iPad. Unele aplicații pot necesita abonament.

Arhitectul cu trei ferestre deschise

Un arhitect pregătește o întâlnire cu beneficiarul unei clădiri publice. Împarte ecranul de 13 inchi în trei: modelul în Trimble SketchUp, caietul de sarcini în Pages și e-mailul cu observațiile comisiei. Toate trei rămân vizibile simultan. Adaugă o captură din model în document, fără să închidă vreo fereastră.

La ședință, mărește fereastra cu modelul până ocupă aproape tot ecranul și rotește clădirea împreună cu beneficiarul, care vede detaliile pe ecranul Ultra Retina XDR. Între timp, o randare a proiectului rulează în fundal. După întâlnire, revine la aranjamentul inițial și notează modificările cerute direct în caietul de sarcini.

Camere și rețea mobilă

Prezent în apel, conectat pe drum

Camera frontală Center Stage de 12 MP este așezată pe latura lungă, pentru apelurile cu tableta în orientare peisaj. Are diafragmă ƒ/2,0 și filmează la 1080p, la 25, 30 sau 60 fps. Center Stage te menține în centrul cadrului, iar împreună cu camera TrueDepth deblochează tableta prin Face ID.

În FaceTime ai partajarea ecranului, modul Portret și modurile de microfon Izolare voce și Spectru larg. Cele patru microfoane la calitate de studio și sistemul audio cu patru difuzoare sunt gândite pentru apeluri video. Pe spate, camera de 12 MP cu unghi larg și blițul True Tone adaptiv realizează scanări de documente fără umbre sau luciri.

Versiunea Wi-Fi + Cellular folosește modemul Apple C1X, cu 5G (sub-6 GHz) și LTE Gigabit, ambele cu 4x4 MIMO. Funcționează exclusiv cu eSIM și nu este compatibilă cu cartelele SIM fizice. Abonamentul de date se contractează separat, la un operator compatibil cu eSIM, iar autonomia este de până la 9 ore de navigare pe date celulare.

Accesorii de lucru

Scrii cu precizie, tastezi cu confort

iPad Pro este compatibil cu Apple Pencil Pro și cu Apple Pencil (USB-C), care se cumpără separat. Apple Pencil Pro afișează o paletă de instrumente când îl strângi, iar cu o atingere dublă comuți între creion și radieră. Giroscopul permite controlul instrumentelor cu formă specială prin rotire, iar feedbackul haptic confirmă acțiunea.

Funcția de planare arată unde va atinge vârful, înainte de contact. Apple Pencil Pro se conectează, se încarcă și se păstrează magnetic pe latura tabletei, iar dacă este rătăcit îl găsești în aplicația Găsire.

Magic Keyboard pentru iPad Pro, comercializată separat, are suport din aluminiu pentru palme, taste retroiluminate și un rând de 14 taste-funcții. Trackpadul mare din sticlă oferă feedback haptic și gesturi Multi-Touch. Tableta se atașează magnetic, iar Smart Connector transmite alimentarea și datele fără Bluetooth. Conectorul USB-C al tastaturii permite încărcarea simultană.

Porturi și rețele

Un port pentru monitor, stocare și alimentare

Portul Thunderbolt / USB 4 este compatibil cu Thunderbolt 3 și USB 4, ambele până la 40 Gb/s, precum și cu USB 3, până la 10 Gb/s. Prin același port, tableta se încarcă și transmite semnal DisplayPort. Se conectează la unități de stocare de înaltă performanță, stații de andocare și monitoare externe.

iPad Pro acceptă un monitor extern cu rezoluție de până la 6K la 60 Hz sau de până la 5K la 120 Hz. Ieșirile VGA, HDMI și DVI funcționează prin adaptoare comercializate separat. Fără cablu, AirPlay oglindește ecranul la până la 4K pe Apple TV sau pe televizoare inteligente compatibile AirPlay. Cu un adaptor de 60 W sau mai mult, bateria de 38,99 Wh ajunge la 50% în aproximativ 30 de minute.

Cipul wireless Apple N1 aduce Wi-Fi 7 (802.11be) cu 2x2 MIMO și bandă duală simultană, Bluetooth 6 și Thread. Wi-Fi 7 este disponibil în țările și regiunile în care se aplică. Autonomia este de până la 10 ore de navigare pe internet prin Wi-Fi sau de vizionare video.

Analistul care lucrează pe monitorul mare

Un analist de date dintr-o instituție publică ajunge la birou și conectează iPad Pro la monitorul extern printr-un singur cablu. Dacă stația de andocare oferă alimentare, același cablu încarcă tableta. Pe monitorul mare vede tabelele din Numbers la o dimensiune confortabilă, cu tastatura și trackpadul alături.

Seturile de date brute stau pe un SSD extern, conectat prin portul Thunderbolt / USB 4. După-amiază pleacă la o ședință în alt corp de clădire: scoate cablul, iar tableta trece pe rețeaua Wi-Fi a instituției. Prezentarea o proiectează în sală prin AirPlay. Căștile Bluetooth îl însoțesc la apelul de după ședință.

Securitate și administrare

Date protejate, dispozitive administrate centralizat

Face ID folosește camera TrueDepth pentru recunoaștere facială. Deblochează iPad Pro și protejează informațiile personale din aplicații, fără parole tastate de fiecare dată. Pentru o echipă cu acces la date sensibile, autentificarea rămâne rapidă și personală. Datele stocate pe dispozitiv sunt criptate, iar accesul la ele cere autentificarea utilizatorului.

La versiunea Wi-Fi + Cellular, eSIM înlocuiește cartela fizică, pentru mai mult confort și securitate. Nu există o cartelă care să fie scoasă și mutată în alt dispozitiv, iar abonamentul de date se activează direct pe tabletă.

Pentru departamentul IT, iPad Pro se înrolează prin Apple Business și se administrează cu soluțiile MDM pe care organizația le folosește deja. Aplicațiile, rețelele Wi-Fi, conturile de e-mail și politicile de securitate se distribuie centralizat, fără configurare manuală pe fiecare dispozitiv. Actualizările iPadOS se pot programa centralizat. O tabletă pierdută poate fi blocată sau ștearsă de la distanță prin MDM.

Medicii primesc tablete gata configurate

Un spital județean echipează medicii de gardă cu iPad Pro pentru consultarea protocoalelor și a programărilor. Tabletele sunt alocate în Apple Business, iar la prima pornire primesc prin MDM rețeaua Wi-Fi a spitalului, aplicațiile aprobate și politicile de acces. Configurarea nu mai trece prin biroul IT, tabletă cu tabletă. Medicul pornește tableta, se autentifică și începe tura.

Face ID permite deblocarea rapidă între doi pacienți, fără parole notate pe hârtie. Dacă o tabletă dispare dintr-o secție, echipa IT o blochează sau o șterge de la distanță. Criptarea și politicile centralizate susțin cerințele interne de confidențialitate ale spitalului.

Configurația ta

iPad Pro 13 inchi, 2 TB, Space Black

Această pagină descrie iPad Pro de 13 inchi cu M5, cu stocare de 2 TB, în nuanța Space Black. Această configurație are sticla standard, fără textură nano. Această configurație este Wi-Fi + Cellular: pe lângă Wi-Fi, are și conexiune mobilă 5G, pentru lucrul departe de rețeaua biroului. Capacitatea de stocare stabilește și configurația cipului: numărul de nuclee CPU și memoria unificată corespund capacității 2 TB, așa cum sunt indicate în capitolul despre M5.

Pentru munca de zi cu zi, 2 TB înseamnă spațiu local pentru documente, planșe, prezentări, fotografii și înregistrări video, disponibile și fără conexiune. Înregistrările video 4K și fișierele ProRes ocupă mai mult spațiu decât documentele, așa că merită stabilit de la început ce rămâne pe tabletă și ce se sincronizează în spațiul de stocare al organizației. Capacitatea formatată efectivă este mai mică și variază în funcție de software și setări.

Nuanța Space Black este aplicată carcasei din aluminiu 100% reciclat. Când proiectele cresc, portul Thunderbolt / USB 4 completează stocarea internă cu unități externe de înaltă performanță. Sistemul de operare preinstalat este iPadOS 26.